Dil Karta Hai Tere Paas (1994) Song Lyrics in Hindi & English Translation
Dil Karta Hai Tere Paas is a romantic Hindi song from the 1994 comedy film Andaz Apna Apna. Sung by Mangal Singh, the song expresses the desire to get closer to a beloved and turn romantic feelings into a heartfelt relationship. The soundtrack was composed by Tushar Bhatia, with lyrics penned by legendary lyricist Majrooh Sultanpuri.
The song carries the unmistakable charm of 1990s Bollywood romance, combining playful expressions of love with a light-hearted mood. Its lyrics revolve around a lover wandering through streets and lanes, longing to meet his beloved and asking her to embrace him. The romantic setting and performances featuring Aamir Khan and Raveena Tandon add to the song's nostalgic appeal.
Mangal Singh's energetic vocal delivery gives Dil Karta Hai Tere Paas a distinctly expressive character. Rather than being a purely serious romantic ballad, the song blends affection, teasing and youthful confidence, fitting naturally into the entertaining world of Andaz Apna Apna. It remains one of the recognizable songs from the film's seven-track soundtrack.
As part of the Andaz Apna Apna soundtrack, Dil Karta Hai Tere Paas represents the film's romantic side while retaining the fun and carefree atmosphere associated with its 1990s Bollywood style. The combination of Mangal Singh's voice, Tushar Bhatia's composition and Majrooh Sultanpuri's lyrics gives the song its distinctive nostalgic identity for listeners revisiting the film and its music.
The song carries the unmistakable charm of 1990s Bollywood romance, combining playful expressions of love with a light-hearted mood. Its lyrics revolve around a lover wandering through streets and lanes, longing to meet his beloved and asking her to embrace him. The romantic setting and performances featuring Aamir Khan and Raveena Tandon add to the song's nostalgic appeal.
Mangal Singh's energetic vocal delivery gives Dil Karta Hai Tere Paas a distinctly expressive character. Rather than being a purely serious romantic ballad, the song blends affection, teasing and youthful confidence, fitting naturally into the entertaining world of Andaz Apna Apna. It remains one of the recognizable songs from the film's seven-track soundtrack.
As part of the Andaz Apna Apna soundtrack, Dil Karta Hai Tere Paas represents the film's romantic side while retaining the fun and carefree atmosphere associated with its 1990s Bollywood style. The combination of Mangal Singh's voice, Tushar Bhatia's composition and Majrooh Sultanpuri's lyrics gives the song its distinctive nostalgic identity for listeners revisiting the film and its music.
Album
Singer
Mangal Singh
Music
Tushar Bhatia
Lyricist
Majrooh Sultanpuri
Language
Hindi & English
Release
11 April 1994
Showing Hindi Lyrics
Dil Karta Tere Paas Aaun - Lyrics
दिल करता तेरे पास आऊं
Dil Karta Tere Paas Aaun
तेरे पास आके तेरा हो जाऊँ
Tere Paas Aake Tera Ho Jaun
दिल करता तेरे पास आऊं
Dil Karta Tere Paas Aaun
तेरे पास आके तेरा हो जाऊँ
Tere Paas Aake Tera Ho Jaun
रास्ते रास्ते गलियों गलियों
Raaste Raaste Galiyon Galiyon
कहाँ तक फिरूं मैं दीवाना
Kahan Tak Phirun Main Deewana
अब तो गले से लगाना
Ab Toh Gale Se Lagana
दिल करता तेरे पास आऊं
Dil Karta Tere Paas Aaun
तेरे पास आके तेरा हो जाऊँ
Tere Paas Aake Tera Ho Jaun
अरे दिल करता तेरे पास आऊं
Are Dil Karta Tere Paas Aaun
तेरे पास आके तेरा हो जाऊँ
Tere Paas Aake Tera Ho Jaun
रास्ते रास्ते गलियों गलियों
Raaste Raaste Galiyon Galiyon
कहाँ तक फिरूं मैं दीवाना
Kahan Tak Phirun Main Deewana
अब तो गले से लगाना
Ab Toh Gale Se Lagana
यह माना तू हसीनों में है
Yeh Mana Tu Haseenon Mein Hai
महज़बीनों में है
Mahzabeenon Mein Hai
पर मैं भी यार तुझसे कोई काम नहीं
Par Main Bhi Yaar Tujhse Koi Kam Nahi
मेरा नाम पूछ ले लैला से
Mera Naam Poochh Le Laila Se
पूछ ले सोहणी से
Poochh Le Sohni Se
अरे तेरे सिवा मेरा कोई सनम नहीं
Are Tere Siva Mera Koi Sanam Nahi
मैं तेरा दीवाना मुझे जाने है ज़माना
Main Tera Deewana Mujhe Jaane Hai Zamana
पर तूने ही मुझे न पहचाना
Par Tune Hi Mujhe Na Pehchana
मैं तेरा दीवाना मुझे जाने है ज़माना
Main Tera Deewana Mujhe Jaane Hai Zamana
पर तूने ही मुझे न पहचाना
Par Tune Hi Mujhe Na Pehchana
देखो मेरे जानो न इतना बणणो
Dekho Mere Jaano Na Itna Bannano
तन दुःख जाए
Tan Dukh Jaaye
देखो मेरे जानो न इतना बणणो
Dekho Mere Jaano Na Itna Bannano
तन दुःख जाए
Tan Dukh Jaaye
रास्ते रास्ते गलियों गलियों
Raaste Raaste Galiyon Galiyon
कहाँ तक फिरूं मैं दीवाना
Kahan Tak Phirun Main Deewana
अब तो गले से लगाना
Ab Toh Gale Se Lagana
दिल करता तेरे पास आऊं
Dil Karta Tere Paas Aaun
तेरे पास आके तेरा हो जाऊँ
Tere Paas Aake Tera Ho Jaun
रास्ते रास्ते गलियों गलियों
Raaste Raaste Galiyon Galiyon
कहाँ तक फिरूं मैं दीवाना
Kahan Tak Phirun Main Deewana
अब तो गले से लगाना
Ab Toh Gale Se Lagana
आने दे पास मुझे आने दे
Aane De Paas Mujhe Aane De
आज लुट जाने दे
Aaj Lut Jaane De
जब दिल ही मचल जाए तो कोई क्या करे
Jab Dil Hi Machal Jaaye Toh Koi Kya Kare
बस यूँ ही ज़ुल्फ़ से खेलूँगा एक ज़रा छेड़ूँगा
Bas Yun Hi Zulf Se Khelunga Ek Zara Chhedunga
एक दिन जो यही होना है तो क्यों डरे
Ek Din Jo Yahi Hona Hai Toh Kyun Dare
आना आना आना मुझे दिल में बैठने
Aana Aana Aana Mujhe Dil Mein Baithne
इन बाहों में छुपाना जानेजाना
In Baahon Mein Chhupana Jaanejaana
आना आना आना मुझे दिल में बैठने
Aana Aana Aana Mujhe Dil Mein Baithne
इन बाहों में छुपाना जानेजाना
In Baahon Mein Chhupana Jaanejaana
अखियाँ मिली हैं तो देखो ज़रा
Akhiyaan Mili Hain Toh Dekho Zara
अक़ल मिली है तो सोचो ज़रा
Aqal Mili Hai Toh Socho Zara
अखियाँ मिली हैं तो देखो ज़रा
Akhiyaan Mili Hain Toh Dekho Zara
अक़ल मिली है तो सोचो ज़रा
Aqal Mili Hai Toh Socho Zara
रास्ते रास्ते गलियों गलियों
Raaste Raaste Galiyon Galiyon
कहाँ तक फिरूं मैं दीवाना
Kahan Tak Phirun Main Deewana
अब तो गले से लगाना
Ab Toh Gale Se Lagana
दिल करता तेरे पास आऊं
Dil Karta Tere Paas Aaun
तेरे पास आके तेरा हो जाऊँ
Tere Paas Aake Tera Ho Jaun
रास्ते रास्ते गलियों गलियों
Raaste Raaste Galiyon Galiyon
कहाँ तक फिरूं मैं दीवाना
Kahan Tak Phirun Main Deewana
अब तो गले से लगाना
Ab Toh Gale Se Lagana
दिल करता तेरे पास आऊं
Dil Karta Tere Paas Aaun
तेरे पास आके तेरा हो जाऊँ
Tere Paas Aake Tera Ho Jaun
दिल करता तेरे पास आऊं
Dil Karta Tere Paas Aaun
तेरे पास आके तेरा हो जाऊँ।
Tere Paas Aake Tera Ho Jaun.
Dil Karta Tere Paas Aaun - Andaz Apna Apna (1994) Song Video
0 comentários:
Post a Comment