Akhiyan Udeek Diyan - Shiddat (2021) Song Lyrics in Hindi & English Translation
Akhiyan Udeek Diyan is a soulful romantic track from the 2021 Hindi film Shiddat, featuring Master Saleem on vocals and music by Manan Bhardwaj. The song revolves around the pain of separation and the desperate wait for a beloved to return, making longing and devotion its central emotions.
The song combines contemporary Bollywood presentation with the emotional character of a classic Punjabi qawwali. Its lyrics repeatedly express the feeling of waiting for someone who has gone far away, while Master Saleem's powerful and expressive voice gives the composition a distinctly soulful and heartfelt quality.
The track is a modern remake/adaptation of Akhiyan Udeek Diyan, a composition associated with Nusrat Fateh Ali Khan, with the original lyrics credited to Khawaja Pervaiz and Nusrat Fateh Ali Khan. Manan Bhardwaj's version retains the song's central feeling of yearning while presenting it for the Shiddat soundtrack.
In Shiddat, the song complements the film's larger theme of intense and uncompromising love. The combination of Master Saleem's vocals, Manan Bhardwaj's musical treatment and the timeless emotional appeal of the original makes Akhiyan Udeek Diyan one of the memorable romantic tracks from the film's soundtrack.
The song combines contemporary Bollywood presentation with the emotional character of a classic Punjabi qawwali. Its lyrics repeatedly express the feeling of waiting for someone who has gone far away, while Master Saleem's powerful and expressive voice gives the composition a distinctly soulful and heartfelt quality.
The track is a modern remake/adaptation of Akhiyan Udeek Diyan, a composition associated with Nusrat Fateh Ali Khan, with the original lyrics credited to Khawaja Pervaiz and Nusrat Fateh Ali Khan. Manan Bhardwaj's version retains the song's central feeling of yearning while presenting it for the Shiddat soundtrack.
In Shiddat, the song complements the film's larger theme of intense and uncompromising love. The combination of Master Saleem's vocals, Manan Bhardwaj's musical treatment and the timeless emotional appeal of the original makes Akhiyan Udeek Diyan one of the memorable romantic tracks from the film's soundtrack.
Song
Singer
Master Saleem
Music
Manan Bhardwaj
Lyricist
Manan Bhardwaj
Language
Hindi & English
Release
20 September 2021
Showing Hindi Lyrics
Akhiyan Udeek Diyan - Shiddat (2021) | Master Saleem
वे आजा
Ve Aaja
छुप गया सज्जना देश बदल के
Chhup Gaya Sajjna Desh Badal Ke
ऐसा मुझसे दूर हुआ
Aisa Mujhse Door Hua
खुद ही खुद से मैं पूछ रहा हूँ
Khud Hi Khud Se Main Puchh Raha Hoon
ऐसा क्या मुझसे कसूर हुआ
Aisa Kya Mujhse Kasoor Hua
फिर से तू आजा आया था जैसे
Phir Se Tu Aaja Aaya Tha Jaise
फिर से रुला जा रुलाया था जैसे
Phir Se Rula Ja Rulaya Tha Jaise
फिर से तू आजा आया था जैसे
Phir Se Tu Aaja Aaya Tha Jaise
आजा वे आजा माही आजा
Aaja Ve Aaja Maahi Aaja
आजा तैनू अखियाँ उडीक दियाँ
Aaja Tainu Akhiyan Udeek Diyan
सज्जना वे तैनू अखियाँ उडीक दियाँ
Sajjna Ve Tainu Akhiyan Udeek Diyan
हानियाँ तैनू अखियाँ उडीक दियाँ
Haaniyan Tainu Akhiyan Udeek Diyan
मेहरमा वे तैनू अखियाँ उडीक दियाँ
Meharma Ve Tainu Akhiyan Udeek Diyan
हो अखियाँ उडीक दियाँ दिल वाजा मारदा
Ho Akhiyan Udeek Diyan Dil Vaaja Maarda
अखियाँ उडीक दियाँ दिल वाजा मारदा
Akhiyan Udeek Diyan Dil Vaaja Maarda
आजा परदेसिया, आजा परदेसिया
Aaja Pardesiya, Aaja Pardesiya
आजा परदेसिया वास्ता ही प्यार दा
Aaja Pardesiya Vaasta Hi Pyar Da
आजा तैनू अखियाँ उडीक दियाँ
Aaja Tainu Akhiyan Udeek Diyan
मेहरमा वे तैनू अखियाँ उडीक दिया
Meharma Ve Tainu Akhiyan Udeek Diya
आजा
Aaja
राहवां तक तक थक गई आं मैं
Rahwan Tak Tak Thak Gayi Aan Main
राहवां तक तक थक गई आं मैं
Rahwan Tak Tak Thak Gayi Aan Main
कल्लेयां रेह वे अक गई आं मैं
Kalleyan Reh Ve Akk Gayi Aan Main
कल्लेयां रेह वे अक गई आं मैं
Kalleyan Reh Ve Akk Gayi Aan Main
इक इक पल दिल गिन के गुज़रदा
Ik Ik Pal Dil Ginn Ke Guzarda
इक इक पल दिल गिन के गुज़रदा
Ik Ik Pal Dil Ginn Ke Guzarda
आजा परदेसिया आजा परदेसिया
Aaja Pardesiya Aaja Pardesiya
आजा परदेसिया वास्ता ही प्यार दा
Aaja Pardesiya Vaasta Hi Pyar Da
आजा तैनू अखियाँ उडीक दियाँ
Aaja Tainu Akhiyan Udeek Diyan
सजना वे तैनू अखियाँ उडीक दियाँ
Sajna Ve Tainu Akhiyan Udeek Diyan
ढोलना वे तैनू अखियाँ उडीक दियाँ
Dholna Ve Tainu Akhiyan Udeek Diyan
मेहरमा वे तैनू अखियाँ उडीक दियाँ
Meharma Ve Tainu Akhiyan Udeek Diyan
दिखता नहीं है
Dikhta Nahi Hai
दिखता नहीं है मुझको खुदा अब
Dikhta Nahi Hai Mujhko Khuda Ab
जब से तू है दूर हुआ
Jab Se Tu Hai Door Hua
सजना वे आजा दिल चिल्लाए
Sajna Ve Aaja Dil Chillaye
दिल कितना मजबूर हुआ
Dil Kitna Mazboor Hua
तू भी ना माने
Tu Bhi Na Maane
तू भी खुदा है
Tu Bhi Khuda Hai
ओ रे खुदा घर आजा
O Re Khuda Ghar Aaja
तेरे बाजों हाँ तेरे बाजों
Tere Baajon Haan Tere Baajon
माही वे तेरे बाजों
Maahi Ve Tere Baajon
तेरे तेरे बाजों
Tere Tere Baajon
तेरे बाजों दिल देया मेहरमा वे
Tere Baajon Dil Deya Meharma Ve
तेरे बाजों दिल देया मेहरमा वे
Tere Baajon Dil Deya Meharma Ve
मेरा जीना कहदे गज दा वे
Mera Jeona Kehde Gaj Da Ve
तेरे बाजों दिल देया मेहरमा वे
Tere Baajon Dil Deya Meharma Ve
मेरा जीना कहदे गज दा वे
Mera Jeona Kehde Gaj Da Ve
तेरे बाजों तेरे बाजों
Tere Baajon Tere Baajon
तेरे बाजों दिल देया मेहरमा वे
Tere Baajon Dil Deya Meharma Ve
मेरा जीना कहदे गज दा वे
Mera Jeona Kehde Gaj Da Ve
मेरा जीना कहदे गज दा वे
Mera Jeona Kehde Gaj Da Ve
मेरे लून लून विच
Mere Loon Loon Vich
हो मेरी नस नस विच
Ho Meri Nas Nas Vich
मेरे लून लून विच
Mere Loon Loon Vich
मेरी नस नस विच
Meri Nas Nas Vich
तेरी याद दा तुंबा वजदा कहंदा
Teri Yaad Da Tumba Wajda Kehnda
अखियाँ उडीक दियाँ दिल वाजा मारदा
Akhiyan Udeek Diyan Dil Vaaja Maarda
अखियाँ उडीक दियाँ दिल वाजा मारदा
Akhiyan Udeek Diyan Dil Vaaja Maarda
आजा परदेसिया, आजा परदेसिया
Aaja Pardesiya, Aaja Pardesiya
आजा परदेसिया वास्ता ही प्यार दा
Aaja Pardesiya Vaasta Hi Pyar Da
Akhiyan Udeek Diyan - Shiddat (2021) Song Video
.jpg)
0 comentários:
Post a Comment